恐竜ファームが帰ってきた！

サウスパサデナで人気のおもちゃ店が豪雨被害による閉店後営業を再開

サウスパサデナやその他の地域の子供たちと家族の大きな安堵のために、私たちの最愛のおもちゃ店、恐竜農場が正式にOPENしました！ 激しい暴風雨により建物が浸水した後、4か月にわたる修理と改修を経て、オーナーのデビッド・プレンと勇敢なスタッフが8月25日金曜日にドアを勢いよく開け、地域住民を歓迎した。 皿ほど大きな目をした熱心な小さな子どもたちは、たくさんのおもちゃや恐竜、そして興奮したディノ ファーム スタッフのおなじみのフレンドリーな顔を見るために駆けつけました。 古いものから新しいものまで、すべてのおもちゃに加えて、家族は、いくつかのタッチとアップグレードが加えられた馴染みのある環境を見て満足していました。

「いくつかの変更を加え、いくつかの点を微調整するチャンスでした」とプレンの息子、テイラーは言います。 「2週間前にでも見ていたら、まだ少しマッサージしていますが、信じられません。 すごくいい感じだと思うよ！」

「最高に気持ちいいよ」とプレンも繰り返す。 「そして人々はとても温かく、スタッフはとても素晴らしかったです。 スタッフはこのすべてを通して素晴らしかったです。 彼らは全員残った。 彼らは失業を受け入れて私が戻ってくるのを待ってから、最後の数週間はボランティアで絵を描いたり、準備を整えてくれました。 彼らは皆戻ってきました」と彼は明らかに彼らの献身とサポートに感動していると語った。

アスベストの除去を伴う数か月にわたる骨の折れる修理、数週間にわたる洪水の原因調査、そしてこのような大規模な事業に付随するすべての規制の順守を経て、過去2週間で大きな前進が見られた。 すべての本、すべてのおもちゃを包装して他の部屋に引き込み、天井カバー全体をこすって取り外し、修理し、配線し直して塗装する必要がありました。

5 月 4 日、午前 4 時頃にロサンゼルスを襲った激しい暴風雨があり、45 分間で 1.65 インチの雨が降り、屋根の排水管が詰まりました。 ディノ・ファームの上にあるアパート兼オフィスは浸水し、さらに天井まで浸水し、天井が落下した。プレンさんはスタッフの一人、アレックスから電話を受け、すぐに店に来るように言われた。 当時、プレン氏は約10日間休業しなければならないだろうと考えていた。 彼は、最初の洪水の原因を調査して修正するだけでなく、AQMD (大気質管理地区) のすべての規定、要件、テストに取り組む 4 か月の旅に乗り出すことになるとは思っていませんでした。

その際、蛍光灯は撤去され、美しい青緑色の空色に塗られた美しく滑らかな天井と、メインルームを飾るリフレッシュされた壁画を際立たせる新しいトラック照明に置き換えられました。 また、新しく緑豊かなダークグリーンのカーペットが敷かれ、全体的に「ジュラシック・パーク」のジャングルの雰囲気が増しています。

「この 2 週間、乗組員が行ったことの一部は、メインルームの壁画の修復でした。 天井の修理と塗装の際、作業員は壁画を数インチにわたってペイントしていたので、オリジナルと同じように一部を再作成し、それを天井まで拡張する必要がありました。」 プレンにとって幸運なことに、彼のために働いている非常にクリエイティブで芸術的なスタッフが壁画の修復に名乗りを上げてくれましたが、元のアーティストがシアトルに住んでいることを考えると、これはかなりの困難であることが判明しました。 「これは非常に芸術的な集団です」とプレンは言います。 「私たちは全員を足場の上に上げ、チームを組んで壁のさまざまな部分を作業させました。 このクルーはとても優秀です - 私たちの「ディノ チャット」では、現在のクルーだけでなく元クルーもいます - そのうちの 1 人はマリサです。私たちは背が低いので明日仕事をすることになっています。 私は「元乗組員で働きたい人はいますか？」と言いました。 すると彼女はすぐにこう言いました、「任務のため報告します、先生！」 彼女は世界で一番かわいい子で、明日ここに来ます。 アリは明日戻ってくる予定です。彼女はここ数年働いていません。 ここでは私たちは家族のようなもので、良い環境です。」

テイラーは現在デヴィッドの「パダワン」であり、大規模なおもちゃコンベンションへの出席から本の購入、ビジネスの運営、そしてもちろん最近の店舗の挫折と再設定の支援まで、おもちゃビジネスのあらゆる面でプレンを影で支えている。 プレンがこの店を始めたのはテイラーが幼児の頃で、デイヴィッドは当時働きながら旅をするミュージシャンで、街に留まり続けられる何かをしたいと考えていた。 さまざまなアイデアについて話し合った後、妻のシェリーがおもちゃ屋を提案しました。 彼女がすでに「恐竜農場」という名前を付けていると伝えると、デイビッドは興奮し、全力で取り組みました。28 年経った今でも彼は全力を尽くしており、街では単に「恐竜デイブ」として知られています。 デヴィッドはシェリーと一緒に旅行し、より多くの時間を音楽に費やしたいと考えているが、テイラーがITやウェブサイトを含むビジネスに新しいアイデアをもたらしながら、子供たちや家族にこの特別な喜びを提供し続けたいという願望を持っていることに嬉しい驚きを抱いている。